Difference between revisions of "Translations:Server Configuration/73/de"

From ACC Wiki (Unofficial)
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
* Anhang:
 
* Anhang:
# Es muss mindestens eine Training- bzw Qualifikation-Sitzung vor dem Rennen eingerichtet sein.
+
# Es muss mindestens eine Training- bzw. Qualifikation-Sitzung vor dem Rennen eingerichtet sein.
 
# Das Einrichten von unangemessenen Tagen und Stunden ( auch Zeit-Multiplikatoren berücksichtigen! ) kann dazu führen das die Streckenbeschaffenheit oder das die Wetter-Simulation verrückt spielen. Vermeiden Sie daher die Qualifikation am Samstag und das Rennen an einem Freitag stattfinden zu lassen.
 
# Das Einrichten von unangemessenen Tagen und Stunden ( auch Zeit-Multiplikatoren berücksichtigen! ) kann dazu führen das die Streckenbeschaffenheit oder das die Wetter-Simulation verrückt spielen. Vermeiden Sie daher die Qualifikation am Samstag und das Rennen an einem Freitag stattfinden zu lassen.
 
## [[Multiplayer Overview/de#Rennwochenende|Rennwochenende]]
 
## [[Multiplayer Overview/de#Rennwochenende|Rennwochenende]]

Latest revision as of 11:52, 11 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Server Configuration)
* Remarks:
# At least one non-race session must be set up
# Setting up unreasonable day and hours ( also consider time multipliers ! ) can lead to wrong track and weather behaviour, e.g. avoid jumping from Saturday to Friday
Translation* Anhang:
# Es muss mindestens eine Training- bzw. Qualifikation-Sitzung vor dem Rennen eingerichtet sein.
# Das Einrichten von unangemessenen Tagen und Stunden ( auch Zeit-Multiplikatoren berücksichtigen! ) kann dazu führen das die Streckenbeschaffenheit oder das die Wetter-Simulation verrückt spielen. Vermeiden Sie daher die Qualifikation am Samstag und das Rennen an einem Freitag stattfinden zu lassen.
## [[Multiplayer Overview/de#Rennwochenende|Rennwochenende]]
  • Anhang:
  1. Es muss mindestens eine Training- bzw. Qualifikation-Sitzung vor dem Rennen eingerichtet sein.
  2. Das Einrichten von unangemessenen Tagen und Stunden ( auch Zeit-Multiplikatoren berücksichtigen! ) kann dazu führen das die Streckenbeschaffenheit oder das die Wetter-Simulation verrückt spielen. Vermeiden Sie daher die Qualifikation am Samstag und das Rennen an einem Freitag stattfinden zu lassen.
    1. Rennwochenende