Difference between revisions of "Translations:Driver Profile and Rating/15/de"

From ACC Wiki (Unofficial)
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable mw-datatable" style="width:50%"
 
|-
 
|-
! !! !! Plakette<br /> am Heck !!  !! Wertungs-<br />Tabelle
+
! !!   !! Plakette !!  !! MFD im HUD
 
|-
 
|-
|'''0000 - 7999''' ||style="background-color: #7f6000; color: white; font-weight:bold;"| Bronze ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: red; color: white;"| AM || Amateur ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: red; color: black;"| 000
+
|'''9000 - 9999''' || style="background-color: #969696;"| '''Platin''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Profi || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
 
|-
 
|-
|'''8000 - 8999''' ||style="background-color: silver; color: black; font-weight:bold;"| Silber ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: black; color: silver;"| PRO-AM || Profi-Amateur ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: silver; color: black;"| 000
+
|'''8000 - 8999''' || style="background-color: #ffd85d;"| '''Gold''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Profi || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
 
|-
 
|-
|'''9000 - 9499''' ||style="background-color: #ffd85d; color: black; font-weight:bold;"| Gold ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: white; color: black;"| PRO || Profi ||style="text-align: center; font-weight:bold; background-color: white; color: black;"| 000
+
|'''7000 - 7999''' || style="background-color: silver;"| '''Silber''' || style="text-align: center; background-color: black; color: silver;"| '''PRO-AM''' || Profi-Amateur || style="text-align: center; background-color: silver;"| '''000'''
 
|-
 
|-
|'''9500 - 9999''' ||style="background-color: #969696; color: black; font-weight:bold;"| Platin ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: white; color: black;"| PRO || Profi ||style="text-align: center;font-weight:bold; background-color: white; color: black;"| 000
+
|'''0000 - 6999''' || style="background-color: #7f6000; color: white;"| '''Bronze''' || style="text-align: center; background-color: red; color: white;"| '''AM''' || Amateur || style="text-align: center; background-color: red;"| '''000'''
 
|}
 
|}
 
''( Zahlen noch nicht validiert )''
 
''( Zahlen noch nicht validiert )''

Revision as of 08:34, 29 July 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Driver Profile and Rating)
{| class="wikitable mw-datatable" style="width:50%"
|-
!  !!  !! plaque !!  !! table
|-
|'''9500 - 9999''' || style="background-color: #969696;"| '''Platinum''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Professional || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
|-
|'''9000 - 9499''' || style="background-color: #ffd85d;"| '''Gold''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Professional || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
|-
|'''8000 - 8999''' || style="background-color: silver;"| '''Silver''' || style="text-align: center; background-color: black; color: silver;"| '''PRO-AM''' || Professional-Amateur || style="text-align: center; background-color: silver;"| '''000'''
|-
|'''0000 - 7999''' || style="background-color: #7f6000; color: white;"| '''Bronze''' || style="text-align: center; background-color: red; color: white;"| '''AM''' || Amateur || style="text-align: center; background-color: red;"| '''000'''
|}
''( Numbers not yet validated )''
Translation{| class="wikitable mw-datatable" style="width:50%"
|-
!  !!  !! Plakette !!  !! MFD im HUD
|-
|'''9000 - 9999''' || style="background-color: #969696;"| '''Platin''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Profi || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
|-
|'''8000 - 8999''' || style="background-color: #ffd85d;"| '''Gold''' || style="text-align: center; background-color: white;"| '''PRO''' || Profi || style="text-align: center; background-color: white;"| '''000'''
|-
|'''7000 - 7999''' || style="background-color: silver;"| '''Silber''' || style="text-align: center; background-color: black; color: silver;"| '''PRO-AM''' || Profi-Amateur || style="text-align: center; background-color: silver;"| '''000'''
|-
|'''0000 - 6999''' || style="background-color: #7f6000; color: white;"| '''Bronze''' || style="text-align: center; background-color: red; color: white;"| '''AM''' || Amateur || style="text-align: center; background-color: red;"| '''000'''
|}
''( Zahlen noch nicht validiert )''
Plakette MFD im HUD
9000 - 9999 Platin PRO Profi 000
8000 - 8999 Gold PRO Profi 000
7000 - 7999 Silber PRO-AM Profi-Amateur 000
0000 - 6999 Bronze AM Amateur 000

( Zahlen noch nicht validiert )